PANADELLA
Some places are so real that the idea of games of fantasy being played in them seems nonsensical. We could say that they are too real. Something similar is the case in la Panadella, a rural enclave situated atop a hill at a height of 710 metres above sea level between the basins of the rivers Llobregat and Segre. It has always been a thoroughfare to La Meseta plateau, to France, to coastal cities … A border between different regions and peoples. And as in all borders, the law was something remote […]
Hay lugares tan reales que en ellos el juego de la fantasía parece un despropósito. Se podría decir que son demasiado reales. Algo así pasa en la Panadella. Es un núcleo rural en lo alto de un cerro a 710 metros sobre el nivel del mar entre las cuencas de los ríos Llobregat y Segre. Ha sido siempre un lugar de paso, a la Meseta, a Francia, a las ciudades costeras… Frontera de comarcas y gentes diferentes. Y como en todas las fronteras, la ley era algo remoto […]
Hi ha llocs tan reals que fer-hi el joc de la fantasia sembla un despropòsit. Es podria dir que són massa reals. Això passa a la Panadella. És un nucli rural dalt d’un coll, a 710 metres sobre el nivell del mar, entre les conques dels rius Llobregat i Segre. Ha estat sempre un lloc de pas, cap a la Meseta, cap a França, cap a les ciutats de la costa… Frontera entre comarques i gents diferents. I com a totes les fronteres, la llei era una idea remota […]
Ediciones anómalas & Comunidad de Madrid
Design by underbau
Spanish/ English/ Catalan
23 x 31 cm / 80 pages
Hard cover
Published in october 2023
isbn: 978-84-09-52746-5
Price: 35€
Buy at Ediciones Anomalas